12月6日至8日，由浙江农林大学茶学与茶文化学院、《民俗研究》编辑部主办，松阳茶产业研究院协办的“生活传承与中华文明进程”学术研讨会在网络电玩城举行。

本次会议为“有温度的田野”学术工作坊第九期，邀请了来自30余家国内外高校与科研机构的40余位专家学者，聚焦生活实践中的文明传承，探讨文化的生活传承与中华文明赓续的内在机理，生活传承视角与当代民俗学及相关学科的理论创新和研究实践。

山东大学人文社科特聘一级教授、北京师范大学教授刘铁梁，浙江农林大学非遗研究院名誉院长、茅盾文学奖得主王旭烽，教育部青年长江学者、山东大学儒学高等研究院党委书记、《民俗研究》主编王加华，校党委组织部部长、茶学与茶文化学院院长董杜斌出席开幕式。

董杜斌代表网络电玩城向与会学者表示欢迎，对长期关心支持网络电玩城发展的各界朋友表示感谢。在简要介绍网络电玩城情况后，董杜斌指出网络电玩城始终以茶文化传承创新为根基、以茶产业赋能为己任、以国际交流为纽带，希望通过本次跨学科深度对话，从生活实践的细微处探寻文明演进的新范式，推动生活智慧在当代语境下的“双创”发展，以学术共同体的力量拓展跨界融合新生态。

王加华代表《民俗研究》编辑部向与会学者表示欢迎。王加华指出“生活传承”来源于刘铁梁教授长期的田野实践与学科反思，是中国民俗学回应新时代文化现实的重要理论成果。围绕这一核心命题，王加华希望本次会议能够在理论建构、方法创新和田野实践方面取得突破。《民俗研究》将持续支持扎根田野、富于理论深度与人文关怀的研究工作。

刘铁梁在开幕式致辞中回顾“生活传承”概念的提出历程，强调民俗学的思想生命力来自对人民生活世界的深入理解。一个学术概念的形成不仅依赖长期田野积累，也有赖多代学者的持续推动。“生活传承”呼应并延展了钟敬文先生关于传统文化整体论的重要思想，能够进一步探索中华文明的历史进程及其内在动力。

本次研讨会共设置两场主旨演讲和四个分论坛。两场主旨演讲分别由国家“万人计划”青年拔尖人才、贵州师范学院教授李生柱，山东大学儒学高等研究院民俗学研究所所长、《民俗研究》杂志副主编龙圣主持。学者们从生活传承理论探讨与应用、民间文艺中的生活传承、社会转型中的生活传承、传统节日与民族文化等议题展开深入交流，既聚焦村落、仪式、节日等具体内容，也回应学科话语、方法论及中华文明赓续机制等宏观议题，呈现出问题意识鲜明、田野基础扎实、理论探索活跃的学术景观。

7日下午，与会学者赴临安吴越文化博物馆、太湖源镇指南村开展田野考察。通过参观专题陈列与文献展品，学者们系统了解吴越地区的历史脉络与礼俗传统；在指南村的实地走访中，深入观察村落空间结构、生活生产方式与乡村振兴进程，进一步体验生活传统在现实乡村社会中的运作方式。

茶学与茶文化学院近年来紧扣国家文化战略和茶产业发展需求，坚持以茶文化传承创新为核心任务，不断完善人才培养、科研体系与社会服务功能，努力建设具有中国特色的茶文化研究与传播平台。作为学院推动学科建设的重要举措，本次研讨会以“生活传承”为主题，深化了对文明赓续、乡村发展与生活实践的学术讨论，为多学科交流提供了高质量平台。会议的成功举办，不仅推动生活传承理论的进一步阐释，也为茶文化研究创新与乡村文化振兴注入了新的动力。

（茶学院 陈杭勋）